Als ich am Morgen durch die Stadt Miyakonojo ging und am Gemeindehaus vorbei kam, begrüsste mich Herr Okazaki (Bild 2) und beschenkte mich mit einer Miyazaki-Spezialität. Er wünschte mir für die restlichen Tage alles Gute. Ich war sehr erfreut über diese nette Begegnung und ging in Richtung Präfektur Kagoshima. Nochmals vielen herzlichen Dank! Schliesslich habe ich dann am Mittag die Präfekturgrenze von Miyazaki nach Kagoshima überschritten.Von nun an sind es noch ein paar Tage bis zum Ziel.

Gerne möchte ich mich auch ganz herzlich bei Rolf Müller (KOTOBUKI) und Tetsuo Igarashi für die Unterkunft-Organisation der letzten Etappe bedanken! Ich bin sehr froh, dass ich für die letzten langen Strecken am Abend jeweils keine Unterkünfte mehr suchen muss. Vielen herzlichen Dank für den unermüdlichen Einsatz!

Gerne möchte ich auch noch darauf hinweisen, dass Sie mir eine Nachricht zusenden können oder mir Ihre e-mail Adresse angeben, damit ich Sie im nächsten Jahr über meine weiteren Aktivitäten informieren kann. (Aus zeitlichen Gründen können leider keine e-mails beantwortet werden). Rechts unter der Sprachauswahl sehen Sie ein Feld mit “Nachricht senden”.

Informationen zum heutigen Tag:
Wetter: sonnig, 11 Grad Celsius
Strecke: Miyakonojo – Osumi                                                                                                     Übernachtung: Ryokan
Positiv: eine nette Begegnung
Negativ: nichts

Mein Tagesspruch:
Wenn ich die Mauer nicht übersteigen kann, denke ich mich einfach über sie.

Thomas Köhler

Obwohl das Wetter heute wieder sehr schön war, wehte ein starker kalter Wind. Den ganzen Tag über machte ich mir Gedanken, wie die Streckeneinteilung erfolgen sollte, denn schliesslich möchte ich noch dieses Jahr (am 31. Dez.) am Kapa Sata (Ziel) ankommen. Ich wurde im Green Hotel von den zwei freundlichen Damen (letztes Bild) sehr gut beraten. Das Minshuku ist nun auch gebucht, denn auf dieser Strecke gibt es nämlich fast keine Unterkünfte.

Informationen zum heutigen Tag:
Wetter: sonnig, 6 Grad Celsius
Strecke: Aoidake – Miyakonojo                                                                                                     Übernachtung: Hotel
Positiv: wieder ein schöner sonniger Tag
Negativ: nichts

Mein Tagesspruch:
Nach einem Vulkanausbruch wird neues Leben geboren.

Thomas Köhler

Nach dem Morgendbad und einem gemütlichen Frühstück machte ich mich auf den Weg in Richtung Aoidake. Das Wetter hätte wieder nicht besser sein können. Es ging aufwärts in die höher gelegene Gegend, wo ich mir für heute einmal ein schönes Onsen Hotel gebucht habe. Die letzte Woche geniesse ich nochmals in vollen Zügen, auch wenn die Tagesmärsche oft sehr lange sind.

Informationen zum heutigen Tag:
Wetter: sonnig, 6 Grad Celsius
Strecke: Miyazaki – Aoidake                                                                                                     Übernachtung: Onsen Hotel
Positiv: Onsen, Onsen, Onsen
Negativ: nichts

Mein Tagesspruch:
Wer aus dem Boot springt, ist auf Hilfe angewiesen.

Thomas Köhler

Heute ging ich von Shintomi nach Miyazaki. Nach meiner Ankunft in Miyazaki erkundete ich mich bei der Touristen Information nach dem Weg zum Miyazaki Kankou Hotel, wo ich von Mayumi Ishii für eine Übernachtung eingeladen wurde. Vielen herzlichen Dank für dieses schöne Weihnachtsgeschenk!

Nach meiner Ankunft im schönen Miyazaki Kankou Hotel hatte ich noch ein Zeitungs-Interview mit Herr Nagata (Miyazaki Zeitung), welches durch Herr und Frau Lanz, die in Miyazaki leben, zu Stande kam. Nach dem Interview traf ich mich mit Mayumi Ishii und ihrer Kollegin Rie Kawagoe (letzten zwei Bilder), zu einem köstlichen Weihnachtsessen. Es war ein schöner und gemütlicher Abend.

Informationen zum heutigen Tag:
Wetter: sonnig, 10 Grad Celsius
Strecke:  Shintomi – Miyazaki                                                                                                     Übernachtung: Miyazaki Kankou Hotel
Positiv: ein schöner Abend
Negativ: nichts

Mein Tagesspruch:
Wer Esswaren wegwirft, sollte besser zuerst das Geld wegwerfen, denn Geld kann man nicht essen.

Thomas Köhler

Das Wetter hätte nicht besser sein können, Sonnenschein ohne Wind! Im nördlichen Japan toben Schneestürme und es ist sehr kalt, während hier an der Ostküste von Kyushu immer noch 10 Grad Celsius ist. Da ich gestern sehr lange gegangen bin, nahm ich den heutigen Tag eher gelassen und genoss die lustige und lockere Weihnachtsstimmung hier.

Informationen zum heutigen Tag:
Wetter: sonnig, 10 Grad Celsius
Strecke:  Takanabe – Shintomi                                                                                                     Übernachtung: Business Hotel
Positiv: ein sommerlicher Wintertag
Negativ: nichts

Mein Tagesspruch:
Zum Frühstück eine Miso-Suppe und ich fühle ich mich wie Popey nach einer Büchse Spinat.

Thomas Köhler

Nach den ersten 10km kam mir ein noch nie gesehenes Fahrzeug entgegen (Bild 2,3,4). Darin sass ein älterer Mann. Ich grüsste ihn und er fragte mich darauf wohin ich gehe. Ich erklärte ihm meine heutige Absicht. Nebenbei erwähnte er noch, dass er 89 Jahre alt ist, ich habe meinen Augen nicht getraut.

Am frühen Nachmittag kam ich an einer Zimmerei vorbei. Der Geschmack nach Zeder (Sugi) war unverkennbar. Ich durfte in die Werkstatt eintreten und wir unterhielten uns auch noch eine Weile. Es waren wirklich zwei sehr freundliche Herren. Danach ging ich weiter, es wurde spät bis ich endlich eine Unterkunft finden konnte.

Heute wurde die 120`000 Klickmarke überschritten. Langsam geht die Reise dem Ende entgegen und trotzdem freue ich mich, Ihnen noch mehr über das schöne Japan berichten zu können.Vielen Dank für Ihr Interesse!

Informationen zum heutigen Tag:
Wetter: sonnig, 11 Grad Celsius
Strecke:  Hyuga nach Takanabe                                                                                                     Übernachtung: Business Hotel
Positiv: interessante Begegnungen
Negativ: nichts

Mein Tagesspruch:
Während es an der Oberfläche laut zu und her geht, verdichten sich die Gedanken in der Tiefe.

Thomas Köhler

Heute war ein ruhiger Tag. Die Strecke unspektakulär ohne Höhenmeter. Als mich im Kaufhaus eine Frau an der Kasse fragte, von wo nach wo ich gehe und ich ihr dann erklärte, dass ich am 1. Aug. vom Kap Soya (nördl. Punkt von Japan) gestartet bin, schaute sie mich lange an, gab mir die Hand und wünschte mir alles Gute für den Weiterweg. Ich bin immer wieder aufs Neue erstaunt, wie interessiert die Leute in Japan sind.

Informationen zum heutigen Tag:
Wetter: bewölkt, 10 Grad Celsius
Strecke: Nobeoka – Hyuga                                                                                                       Übernachtung: Business Hotel
Positiv: ein ruhiger windloser Tag
Negativ: nichts

Mein Tagesspruch:
Fische wissen nicht, dass sie schwimmen. Vögel nicht, dass sie fliegen und die Menschen vergessen oft, dass sie gehen können.

Thomas Köhler

Auch der heutige Tag stand im Sonnenlicht. Während es in Hokkaido “Berge schneit” ist das Wetter auf Kyushu immer noch milde. Der heutige Tag war ruhig und gerade richtig für einen persönlichen Reiserückblick……

Informationen zum heutigen Tag:
Wetter: sonnig, 11 Grad Celsius
Strecke: Kitaura – Nobeoka                                                                                                       Übernachtung: Business Hotel
Positiv: ein schöner Morgen am Strand
Negativ: nichts

Mein Tagesspruch:
WENN der Schnee grün wäre und die Blätter weiss, dann wären die Äpfel vielleicht blau.

Thomas Köhler

Nach einer kühlen Zeltnacht ging es heute auf und ab, über die Berge zum Meer und wieder über die Berge, wo ich die Präfekturgrenze von Oita nach Miyazaki passierte. Eine ältere Frau stand am Strassenrand und beschenkte mich mit Bonbons. Ich habe mich sehr darüber gefreut, nochmals vielen herzlichen Dank! Es war ein sehr Schönwettertag, so dass ich gut voran kam. In Kitaura war mir ein sehr netter Herr Kawano bei der Suche nach einem Minshuku behilflich, denn die Raststätte, wo ich zelten wollte, war geschlossen. Zu meiner Freude konnte ich sogar noch das Kabel reparieren, so dass ich auch wieder Fotos hochladen kann.

Informationen zum heutigen Tag:
Wetter: sonnig, 13 Grad Celsius
Strecke:  Kamae nach Kitaura                                                                                                       Übernachtung: Minshuku
Positiv: Fotos können wieder hochgeladen werden
Negativ: nichts

Mein Tagesspruch:
Wer reich werden will, denkt nicht weiter als an sich selbst.

Thomas Köhler

Ich sitze draussen, wo ich Strom für das Notebook beziehen kann. Es ist ziemlich kalt und leider leider überträgt meine Kamera keine Bilder mehr auf das Notebook (Fehler). Da ich in den nächsten Tagen über die Berge und dann der Küste entlang gehe, sehe ich keine Reparaturmöglichkeiten. Es kann noch ein paar Tage dauern……… Trotzdem, bleiben Sie dran, ich gehe weiter und versuche die Bilder in Worte zu fassen.

Nach 28km bin ich müde in Kamae an der Küste angekommen. Die Strecke ging über Land und Hügel. In Kamae gibt es keine Unterkünfte, so dass ich im Zelt übernachten werde. Ich habe an der Raststätte von Kamae die Erlaubnis erhalten für eine Nacht mein Zelt aufzuschlagen.

Der heutige Weg war ruhig und naturreich, mit viel Wald. Alte Dörfer liessen mich an die Filme von Akira Kurosawa erinnern. Ich war sozusagen im früheren Japan.

Informationen zum heutigen Tag:
Wetter: sonnig, 9 Grad Celsius
Strecke:  Saiki nach Kamae                                                                                                       Übernachtung: Zelt
Positiv: schöne Gegend
Negativ: Kamera defekt

Mein Tagesspruch:
Die Blumen besitzen ihre Schönheit nicht um uns Menschen zu gefallen.

Thomas Köhler